Pada tanggal 20 dan 21, April, 2017, atas nama SISU, Dekan Graduate Institute of Interpretation and Translation SISU Prof. Zhang Ailing dan Wakil Dekan Prof. Dai Huiping mengikuti Konferensi Tahunan Perguruan Tinggi Penandatanganan MoU Kerjasama PBB ke-5 yang diselenggarakan oleh Konferensi Mabes PBB dan Departemen Pengelolaan Konferensi di Mabes PBB, New York.

Tahun 2017 adalah tahun ke-10 didirikannya proyek perguruan tinggi penandatanganan MoU kerjasama PBB, PBB sangat mementingkan konferensi kali ini. Dirjen PBB Bapak Guterres mengirim surat selamat dengan cara video kepada konferensi ini, dan menyampaikan salam dengan 4 bahasa, yaitu bahasa Inggris, bahasa Prancis, bahasa Spanyol dan bahasa Portugal. Hadirinnya semuanya 176 orang, termasuk wakil-wakil yang dari 23 perguruan tinggi yang menandatangani MoU dengan PBB, pejabat-pejabat berbagai badan utama PBB dan wakil-wakil lain yang mengikuti konferensi.

Topik konferensi kali ini merupakan "10 Tahun: Hari ini dan Hari Depan Tenaga Ahli Bahasa dan Tulisan PBB". 6 macam bahasa dan tulisan kerja PBB masing-masing: bahasa Inggris, bahasa Prancis, bahasa Spanyol, bahasa Rusia, bahasa Mandarin dan bahasa Arab. PBB telah memilih 2-3 universitas di setiap negeri yang berbahasa tersebut, dan menandatangani "MoU Kerjasama dan Pelatihan Ujian yang Bersifat Kompetisi di Bidang Bahasa dan Tulisan PBB" dengan universitas-universitas tersebut. Hingga kini, semuanya 23 universitas yang sudah menandatangani MoU tersebut dengan PBB. Konferensi tahunan digelar setiap 2 tahun, dan SISU pernah menyelenggarakan Konferensi Tahunan ke-3 pada tahun 2013.

Menurut catatan, sejak ditandatanganinya MoU pada 2008, sampai sekarang sudah terdapat 40 lebih pejabat PBB yang mengunjungi SISU dan memberi kuliah di Graduate Institute of Interpretation and Translation.